le gouvernement a adopté une approche pragmatique : plutôt que d’interdire